Due to a recent cPanel update, all emails unrouted (emails that do not have a valid account or forwarder) are being rejected.

Solution: create aliases, forwarders or email accounts for all names that you wish to accept email for on your domains.